Do the Dead Know What Time It Is?

Here’s a poem by 20th Century American poet and artist Kenneth Patchen performed with music which manually realizes some ideas often produced by machinery.

Patchen is one of the original poetry accompanied by jazz guys, an idea that is one of the tributaries to the Parlando Project, but the poem of his I use today isn’t one that sings off the page when you first look at it. The speech in it seems casual, as if one is overhearing someone talking.

“Do the Dead Know What Time It Is?”  has a very unusual structure. It’s one part a Robert-Browning-like dramatic monolog and another part seeming snippets of a bar-room conversation. But Patchen doesn’t separate these out into differentiated sections of a multipart poem, rather the two modes seem to be occurring at once, the louder monolog spoken by “the old guy” to the younger man and then the often whispered and interrupted conversation between the younger man and a woman who is trying to pick him up.

Here’s Patchen reading this poem with a jazz combo. I also just discovered that The Blue Aeroplanes did a version of it with a rock band decades ago.

 

I first thought: oh, what a great thing for a recording! I’ll put one in one stereo channel and the other on the other side—but then I thought better. The claustrophobic nature of these two conversations is part of the effect Patchen has designed.

As barroom stories go, the old guy’s story is a good one, even if the younger man is only half-listening—but the second, whispered one, is all about what isn’t exactly said. I could go on at length about how the two stories connect, what they say to each other in the structure of the poem Patchen made, even though the two conversations in the bar never actually join each other. I found the poem quite moving, but I’ll leave it to you to connect them.

Instead, let me dance about the architecture of the music today. I’ve been on a loud electric guitar kick lately, which may frustrate those of you that prefer the acoustic music, which will return in good time. Music structured like this piece is often constructed by loops stored and manipulated by computer software or by small solid-state devices that can capture a phrase and repeat it. Similarly, the original rappers’ DJs used turntable manipulation to repeat a section of a grooved record, a task that can now also be emulated digitally at the press of a button. There’s nothing wrong with these methods or machines.

Still, I most often try to play the repetitive parts you hear here. It’s not something I’m naturally good at, and I allow some imperfections to occur. Perhaps I do this because I became enamored of the hand-played repetitions that made up the composed music emerging in New York near the time I left for the Midwest—but it’s not Steve Reich or Phillip Glass* that today’s piece sounds most like. The proximal influence is a record album that came out in the early 1970’s called No Pussyfooting  by Eno and Robert Fripp. That record’s guitar textures were produced by mechanical means too, two tape recorders set several feet apart from each other so that the “looping” was really a long loop of tape between them that allowed measures played by the guitar to repeat and get gradually added to in approximately real time. This seemed magical then, but a tidy little box that sits on the floor and costs about $100 can do all that these days.

No Pussyfooting

It was hard to find a barber shop with a fresh tarot deck in the ‘70s

 

There are two guitars in my music here, but the one that sounds throughout most of the piece I’m playing with loud sustaining notes that I (unconsciously) made sound as if they are a repeating loop with variations even though it’s real-time, straight through playing emulating Robert Fripp’s sound on that record which made such an impression on me at the time. One never knows what ghosts will visit when I plug in a guitar.

You can hear that music combined with Patchen’s words with the player below. The full text of “Do the Dead Know What Time It Is?”  is available here.

 

 

 

*Reich did use tape loops as well as live through-played instruments. Seeing the small ensemble Phillip Glass toured with in the ‘70s: electric combo organs that sounded like “96 Tears”  and “Light My Fire”  along with a handful of wind instruments was amazing in a small space.

The Aim Was Song

Let’s give the lyrical reins over to Robert Frost one more time for another electric guitar driven piece. “The Aim Was Song”  is a poem from Frost’s 1923 Mountain Interval  collection, and not only is it a reasonably straightforward poetic credo from Frost, it speaks a little to Parlando’s goals too.

I put forward a definition of poetry as I was starting the Parlando Project as “Words that want to break into song.” I don’t recall where I read that definition, but when I searched this afternoon, all I can find is myself, so the source of that phrase may remain a mystery.

Careful with that axe Eugene. Robert Frost prepares to kick out the jams.

Unlike Sandburg and Yeats, Frost himself had no desire to sing or perform to music that I’m aware of, but his desire to use metrical/rhyming verse goads me to use him often here. And Frost had his own theory about how meter and language worked in poetry. He called it “The sound of sense,” and he once described it in a letter as akin to what comes through if you listen to talk in another room from the other side of a door. I don’t think he’s writing there about meter as commonly scanned in metrical poetry, I think instead he’s talking about human vitality that arrives through the panels of a door, the rise and fall, the breath and repetition. Frost’s theory was that you then laid that over the structure of metrical/syllabic prosody, so that each side pushes and pulls on each other. Too much evenness and it’s a motorik machine. Too little and you have only thoughts scattered on the page where only a silent and uncycling eye can gather them. You find that balance with one’s ear and heart.

Perhaps what Frost is aiming for here is the thing musicians call phrasing, but one thing that’s sure is that Frost believes poetry, even poetry of complex meaning or subtle rhetoric, is received through the ear and not the eye. So, even if Frost was not thinking directly of his poetry in association with music as we present things here, he is thinking of poetry as suffused with orality.

In “The Aim Was Song”  Frost develops one image throughout: how the human being captures breath, moving air in waves, the essence of that natural force of the fierce spring wind, and shapes it into a smaller but more intimate thing. That is the work of musicians and poets. I could almost hear Lord Buckley read this one, as Frost repeats some words in his short poem that seem to pun on musical terms, to “blow,” “how it ought to go,” and “measures.” I didn’t go that route (if I could) but consider that an undercurrent in this.

To hear my performance of Frost’s “The Aim Was Song,”  use the player below if you see it. Don’t see a player? This highlighted hyperlink will also play it.  U. S. National Poetry Month is coming up in a few days, and I’m hoping to have a good number of encounters between music and words here in April. Please check back or subscribe, and spread the word.

.

A Spring Song with Some Winter In It: Frost’s “A Patch of Old Snow”

A bit earlier this month we presented a landmark very short Imagist poem, Ezra Pound’s “In a Station of the Metro.”  14 words, and a prime example of the Modernist’s reaction to the rhetorical flourishes of a worn-out 19th century. Today I’m going to release a Robert Frost response, a 47-word rejoinder, a spring poem with some winter snow left in it.

Frost was born 145 years ago this week. His relationship with Pound is complex. On one hand Pound could view himself as responsible for launching Frost’s career, writing the first substantial review of Frost and seeing to it that his poems were published in Poetry  magazine. Without Pound’s endorsement, Frost had submitted poems there which had been rejected.

Frost tells the story of their initial meeting, with Frost’s first book A Boy’s Will  so newly published in England that he himself hadn’t gotten a hold of a copy. F. S. Flint (a too-often-forgotten pioneer of British Modernism) had met Frost at a bookstore reading, shortly after Frost had moved to England. Flint noticed Frost’s American shoes and insisted that he must meet his countryman Ezra Pound, now also residing in London. Frost later went to Pound’s apartment, and this is how Frost recounted their meeting:

[Pound] said, ‘Flint tells me you have a book.’ And I said, ‘Well, I ought to have.’ He said, ‘You haven’t seen it?’ And I said, ‘No.’ He said, ‘What do you say we go and get a copy?’ He was eager about being the first one to talk. That’s one of the best things you can say about Pound: he wanted to be the first to jump. Didn’t call people up on the telephone to see how they were going to jump. He was all silent with eagerness. We walked over to my publisher; he got the book. Didn’t show it to me—put it in his pocket. We went back to his room. He said, ‘You don’t mind our liking this?’ in his British accent, slightly. And I said, ‘Oh, go ahead and like it.”

Even in prose, there’s some Frost-ian ambiguity it his account. He notes in passing that the American Pound was putting on a British accent. And his sly quote of Pound “You don’t mind our liking it” before Pound has read it—a subtle dig at poetic politics that—and who’s the “our” here. Pound (and Flint too) were promoting a poetic movement, Imagism—poetry that used direct, concise treatment of “a thing” without any extra words whatsoever.

Frost never liked a movement that included more than him.

And to some degree this soon led to a break between the two poets. Pound thought that Frost fell short on the “use no extra word” dictum of Imagism. He apparently offered to help Frost learn to excise those surplus words—and though similar offers from Pound were taken up by literary giants like T. S. Eliot and Ernest Hemmingway, Frost refused it.

There was a second catch. In Pound’s review that launched Frost, Pound wanted to make a point of Frost’s rejection by American editors, and he was loudly saying this in an American magazine (one of those that had, in fact, rejected Frost). Many musicians and music fans will quickly recognize Pound’s move here. This is the punk/indie/”street cred” claim. This artist has too much honesty and individualism and lacks the subservient guile to please the suits and the mainstream! The problem here was that Frost was a middle-age man with a family—he wanted to cross-over to those editors. Frost thought Pound was pulling this move to show what a discerning critic he was more than to promote Frost as an outsider artist.

But note too in Frost’s account of his first fateful meeting with Pound, the subtle admission he makes about himself. “Oh, go ahead and like it.” He wanted, needed the help—by any means necessary.

Oddly, if you were to read Pound’s short review today, you might be surprised that it worked to launch Frost at all. There are condescending elements, Frost is almost treated as some idiot-savant country bumpkin. And worse for Pound, he goes on record as the first man to misread Frost as simple and earnest (the same mistake that I made as a teenager, but then I’m not Ezra Pound).

A Patch of Old Snow_1080

A patch of old snow, blossoms on wet dark bough not included

 

Here’s the text of Frost’s poem I use today and here’s Pound’s 14-word Imagist flagship. Look at Frost’s first stanza. Sure, Frost’s is rhymed and metrical, though Pound uses a near rhyme that many miss. If Frost ended there, his poem is purely Imagist. “Old” in front of snow isn’t a wasted word. We need to know it’s spring now, and that the snow is past its sell-by date. And it’s an interesting choice to say “blow-away paper” instead of blown-away—more immediate, and it indicates that its transient nature is inherent, not something acted upon from without.

Frost’s second stanza? Pound’s editor’s pencil might have suggested he’s restating the image from the first stanza, but Frost might have countered by noting that he’s making clear this isn’t just any crumpled scrap paper the snow is being made equivalent to, but a newspaper or other publication, with “small print.”

Here’s the Imagist difference. In conventional poetry, the images, the similes and metaphors, are only decorative—look, clever I can compare this to this. In Imagist poetry this comparison shouldn’t be just decorative—it’s the meaning of the poem.  This last edition of winter is “yesterday’s papers.” And bilaterally, wrong-headed reviews in Poetry?  They will pass like the lonely grimy snow-bergs.

The last line, “If I ever read it,” is Frost’s touch. Pure Imagism doesn’t like to draw conclusions, even enigmatic ones. Does it mean one thing? I think it predominantly says, it’s the past, I’ve endured, it’ll soon be gone completely. The poem first appeared in Frost’s third book, the first to be published in America not in England. Frost was on his way. But there’s an undercurrent—with Frost there always is.  Is that small print an edition of The Book of Nature? After all, we also know this: winter will return, and should we not read what it has written to us?

Frost will do that too in many of his greatest poems.

This morning I ask myself, what a strange way to spend a weekend full of news and melting snow, reading the small print about two poetic innovators at cross-purposes to each other.

Musically, I wanted to let loose a bit for this one. I’ve been playing acoustic guitar for many recent pieces, so I wanted an unleashed electric guitar. The wild spring bird-whistles near the end are feedback between the guitar’s pickups and the amplifier.

 

An August Midnight

Today’s episode is something of a companion to our last one, what with moths appearing in each. Emily Dickinson’s sister-in-law Susan Gilbert Dickinson let the Book of Job fly in with her moth, and today Thomas Hardy’s open summer window lets in four bugs.

Our scene: a summer night, window open, a 19th Century lamp letting Hardy literally and literarily burn the midnight oil. The breeze and light brings on the bugs, and beside the moth we get a daddy-longlegs spider, a fly, and a dumbledore. Besides it making his rhyme, I think Hardy must have liked that charming name for his fourth bug, which is either a bumble bee or a beetle, though either will disappoint Harry Potter fans brought here by a search term.

Dumbledore Beetle and DOD Carcosa fuzz pedal

A dumbledore beetle and a DOD Carcosa fuzz pedal. They could be filed under “things you step on.”

What was Hardy writing when the bugs arrived? He doesn’t say, though of course to be meta, it should be this poem now shouldn’t it—but even if it was some other piece, the bugs interrupt it, marching over his just-penned wet ink and drawing his attention away to their antics. Susan Gilbert Dickinson called her moth “silly” and Hardy has his insects more or less performing a Three Stooges skit bumping into the glass of his artificial light.

Susan Gilbert Dickinson wanted to remind us of that harrowing Old Testament lesson that God can crush a human as easily as a bug. She wrote “Irony” and underlined it over the top of her poem’s manuscript. Hardy writes a slightly different conclusion. After watching his fab four beetles make a farce out of replacing the poet on top of his manuscript paper, he ends by declaring that those insects know more about nature than he does. I think that little insect play on his desk reminds him that he, like other poets, struggle to understand and portray nature.

Just as the last time I worked with Thomas Hardy poetry, the melody just flowed out effortlessly when I went to set his words. I quickly had the basic vocal and guitar track, and then added a couple of cello parts and an additional guitar melody that followed what I had so easily fallen into as I sang Hardy’s words.

That electric guitar melody line uses a DOD Carcosa fuzz pedal which I’ve been using a fair amount here lately. It’s a very flexible effects pedal, but I won’t interrupt this with any more guitar nerd material than that tonight. To hear my performance of Thomas Hardy’s “An August Midnight,”  use the player below. Don’t see a player? This highlighted hyperlink another way to play it.